云绾宁墨晔小说

注释（第20页）

[763]“羊角”等：制作灯罩的各色材料。羊角灯，把羊角煮软拉大拉薄后做成灯罩。戳纱，竖向纹理明显的纱。料丝，用玛瑙、紫石英捣碎融化后缫丝再织成灯罩，也可用糯米等配料代替玛瑙。

[764]《西楼·楼会》：明末清初戏剧《西楼记》中的一出，该剧描写书生于叔夜与妓女穆素徽的爱情故事。下回中的《西楼·楚江情》是本剧中的一支曲子。

[765]回首：死亡的避讳说法。

[766]矜（jīn）功自伐：居功自夸。矜，骄傲；伐，自夸。

[767]沤（ōu）子：润肤美白的油脂香蜜。

[768]掰：用于方言口语，有分析、讨论的意思。

[769]斑衣戏彩：即“二十四孝”里的“老莱娱亲”，据传老莱子七十岁时，还身穿彩衣，作婴儿戏耍以娱父母。

[770]提琴：胡琴的一种。

[771]发脱口齿：指唱戏的发声、吐字。

[772]春喜上眉梢：“击鼓传梅”的雅称，因“梅”“眉”谐音，故此。

[773]莲花落（lào）：曲艺的一种。原为行乞者所唱，后出现专业艺人。演唱内容多为民间传说，打竹板伴奏。

[774]小月：小产、流产。

[775]夜叉、太岁：夜叉，梵语的音译，佛经中能食人的饿鬼；太岁，民俗中的值岁神。

[776]一抿子：一点点。抿子本指梳头时抹油用的小刷子，因所蘸十分有限，引申为量词。

[777]内壸（kǔn）：内室。

[778]《不自弃文》：见南宋朱熹《朱子文集大全类编》第八册卷二十一“庭训”。大意为天下万物都有可取之处，都是有用的，勉励人不要自暴自弃。

[779]蛊（gǔ）：毒虫，形容人居心歹毒。

[780]幸于始者怠于终，缮其辞者嗜其利：大意为，得到机会太容易，到最后反而会懈怠，花言巧语的人往往是因为贪图利益。

[781]稗（bài）：一种伴稻而生、外形似稻的草本植物，是稻田的害草。

[782]“匡人”句：《史记·孔子世家》记载，孔子和阳虎长相相似，而阳虎曾欺压匡人。孔子过匡，匡人将他当成是阳虎，拘留了五天。

[783]茶卤：浓茶汁。

[784]风馋：指春天气温多变，春天的风容易使衣衫单薄者受寒致病。

[785]坐夜：出殡前夕整夜守灵。

[787]打叠：收拾、整理。

[788]壅（yōng）塞：阻塞。

[789]趸（dǔn）话：打总的话，完整话。

[790]老健春寒秋后热：意谓老年人健康难以持久，像春天的寒冷、秋天的炎热，都是暂时的。

[791]钗荆裙布：荆，指荆木枝条；以荆代钗，以布作裙，喻节俭朴素的女子。

[792]保山：指媒人。

[793]洑（fù）上水：向上游，比喻攀附巴结。洑，游泳。

[794]荆轲、聂政：这里比喻重义轻生，为知己慷慨赴死的义士。荆轲，受燕太子丹所托刺杀秦始皇，未遂被杀。聂政，为友报仇，刺死韩相侠累后自杀。

[795]揆（kuí）：揣测。

[796]薨（hōng）：古制天子死曰崩，诸侯死曰薨。后来皇妃、大臣、诸王等死也叫薨。

[797]地宫：指陵墓。

[798]跴（cǎi）踏：实地察看。

[799]“大花面”等：大花面，戏剧中的净角，俗称“大花脸”，多饰演地位较高、举止庄重的人；小花面，即小花脸，传统戏剧中的丑角；老外，传统戏曲中专演老年男子的脚色。

[800]比丘尼：尼姑。比丘为和尚。

[802]夹泥：捞取河底烂泥作肥料。

[803]公冶长：孔子弟子，传说能通鸟语。